Terjemahan lagu "How would you feel - Edd Sheeran"
You are the one girl
Kamu adalah satu perempuan
And you know that it's true
Dan kamu tahu itu benar
I'm feeling younger
Aku merasa lebih muda
Every time that I'm alone with you
Setiap saat aku sendirian bersamamu
We were sitting in a parked car
Kami duduk di mobil yang diparkir
Stealing kisses in the front yard
Mencuri ciuman di halaman depan
We got questions we should not ask, but
Kami mendapat pertanyaan yang harusnya tidak kami tanyakan, tapi
How would you feel, if I told I loved you?
Bagaimana perasaanmu, jika aku bilang aku mencintaimu?
It's just something that I want to do
Itu hanya sesuatu yang ingin saya lakukan
I'll be taking my time, spending my life
Aku akan mengambil waktuku, menghabiskan hidupku
Falling deeper in love with you
Jatuh cinta lebih dalam dengan kamu
So tell me that you love me too
Jadi katakan padaku bahwa kau juga mencintaiku
In the summer, as the lilacs bloom
Di musim panas, saat tanaman ungu muda mekar
Love flows deeper than the river
Cinta mengalir lebih dalam dari pada sungai
Every moment that I spend with you
Setiap saat aku menghabiskan waktu denganmu
We were sat upon our best friend's roof
Kami duduk diatas atap teman terbaik kami
I had both of my arms round you
Aku memeluk kedua tanganmu
Watching the sunrise replace the moon
Menonton matahari terbit menggantikan bulan
How would you feel, if I told I loved you?
Bagaimana perasaanmu, jika aku bilang aku mencintaimu?
It's just something that I want to do
Itu hanya sesuatu yang ingin saya lakukan
I'll be taking my time, spending my life
Aku akan mengambil waktuku, menghabiskan hidupku
Falling deeper in love with you
Jatuh cinta lebih dalam dengan kamu
So tell me that you love me too
Jadi katakan padaku bahwa kau juga mencintaiku
We were sitting in a parked car
Kami duduk di mobil yang diparkir
Stealing kisses in the front yard
Mencuri ciuman di halaman depan
We got questions we should not ask, but
Kami mendapat pertanyaan yang harusnya tidak kami tanyakan, tapi
How would you feel, if I told I loved you?
Bagaimana perasaanmu, jika aku bilang aku mencintaimu?
It's just something that I want to do
Itu hanya sesuatu yang ingin saya lakukan
I'll be taking my time, spending my life
Aku akan mengambil waktuku, menghabiskan hidupku
Falling deeper in love with you
Jatuh cinta lebih dalam dengan kamu
So tell me that you love me too
Jadi katakan padaku bahwa kau juga mencintaiku
Makna lagu "How would you feel - Edd Sheeran"
Pada kesempatan kali ini saya akan menuliskan tentang makna dalam lagu How Would you Feel dari Edd Sheeran ini.
Lagu ini menceritakan mengenai seseorang yang sedang jatuh cinta kepada seorang perempuan.
Kedua pasangan tersebut sudah sering jalan, duduk bersama-sama. Jadi ia ingin menyampaikan perasaan cintanya kepada perempuan idamannya.
Ia ingin menghabiskan hidupnya hanya berdua dengan kekasihnya, dan ia pun berharap bahwa perempuan tersebut juga mencintainya.
Jadi, kurang lebih lagu How would you feel ini menceritakan tentang seorang lelaki yang ingin menyatakan cinta kepada seseorang perempuan yang sudah lama ia cintai, dan berharap bahwa perempuan tersebut mencintainya juga :)
•••••••••••
Nah sob, itulah makna dan terjemahan lagu How would you feel dari Edd Sheeran ini. Semoga tulisan saya bisa bermanfaat bagi pembacanya.
Jika ada lagu yang ingin saya buat artikel seperti diatas, silahkan tuliskan dikolom komentar.
Advertisement